Knížky

Hermann Broch / Náměsíčníci (II)

16.09.2019 20:29
Po stručné charakteristice hlavní postavy, s pověstí „ podnikavého, prozíravého a solidního obchodníka“ (s. 335), v úvodu první kapitoly třetího dílu Náměsíčníků, nazvané 1918 Huguenau neboli věcnost, nyní vojáka v zákopech první světové války, ostře kontrastujících s jeho...

Herrmann Broch / Náměsíčníci

16.09.2019 20:27
Románová trilogie německého spisovatele Hermanna Brocha Náměsíčníci patří k nejvýznamnějším dílům evropské meziválečné literatury, vyšla ve třicátých letech, do češtiny byla přeložena Rio Preisnerem a poprvé vydána v roce 1966 (zde vycházím z vydání v Academii, Praha 2012). Ve...

Orhan Pamuk / Sníh [2]

16.09.2019 20:26
Román tureckého spisovatele Orhana Pamuka Sníh jsem před (nepříliš mnoha) lety, v souvislosti s rozšířením pohledu na jeho zemi (jejím počátkem byla moje návštěva Istanbulu, vlastně ještě předtím půlroční studium mé dcery v Turecku) spolu s dalšími jeho knihami přečetl a dokonce...

Dny Pavla Tigrida v Semilech

23.08.2019 15:33
Když jsem jednoho mrazivého dne dlážděnou cestou nad Jelením příkopem před severní branou spěchal na Pražský hrad – byla to chvíle, kdy na mostě jinak nikdo nebyl –  a proti mně se zjevil Pavel Tigrid, já ho pozdravil a on smekl klobouk, netušil jsem nic o jeho semilských kořenech. Na ten...

Jaume Cabré / Přiznávám, že… (II)

19.08.2019 11:43
Adrià v pomyslném dopise Saře vypráví [kap. 28] o události, která byla „nejdůležitější den mého života“(s. 412). Navštívil umírající Lolu Děvče v jejím bytě v Barcelonetě a ta mu prozradí, proč Sara tenkrát bez vysvětlení zmizela. Zavinila to její matka, která syna u rodičů Sary...

Jaume Cabré / Přiznávám, že… (I)

19.08.2019 11:40
[Když mi kamarád předával knihu, komentoval to slovy, že tento skvělý román je bohužel na českém trhu nepříliš úspěšný. Můj komentář mimo jiné bude usilovat o to pojmenovat důvody této skutečnosti, ačkoli již nyní po několika desítkách stran četby jsou mi v podstatě jasné.] Na záložce více...

Martin Hilský / Modernisté (II)

11.08.2019 13:57
Martin Hilský / Modernisté  (pokračování) III Druhého z představitelů anglického modernismu uvádí autor Modernistů pod titulem James Joyce a revoluce slova. Téma je uvedeno citátem z rané podoby Joyceova světa v textu Štěpán hrdina, následujícího z Odyssea, další dva textu...

Martin Hilský / Modernisté (I)

11.08.2019 13:56
Martin Hilský / Modernisté I Kniha Martina Hilského Modernisté [pan profesor patří k mým „zájmovým osobám“, unikátní a nádherný překlad celého díla W. Shakespeara v jednom svazku mám ve své knihovně, na letošním Lipském knižním veletrhu jsem se byl podívat na jeho autogramiádu] je...

Ars poetika 2019

05.08.2019 17:20
Letošní Ars poetiku jsem pojednal poněkud „výběrověji“ než v jiných ročnících. Svou povahou mimořádnou záležitost, která vybočuje z běžných podniků, jako jsou byť multižánrové festivaly tím, že spojuje místa, témata, obory a osobnosti, různé formy prezentace s workshopy, a je...

Irvine Welsh / Umělec na ostří nože

25.07.2019 18:46
Reklamní slogan „Begbie je zpět!“ na přebalu knihy Umělec na ostří nože Irvina Welshe láká čtenáře do světa, jehož ztvárněním se britský spisovatel, narozený ve skotském Edinburku v roce 1958, stal součástí kultovního fenoménu s ústředním titulem Trainspotting, tedy románu (1993) a brzy...

Každý den jedna kniha

25.07.2019 13:29
Ne, že bych každý den jednu knihu přečetl či alespoň jen prolistoval, to by byl název zavádějící. Ale dějí se občas určité následnosti, souběžnosti, opozice, náhody, a tentokrát to byla následná časová řada, v níž se událo to, co se pokouší pojmenovat titul příspěvku. Na stole v obývacím...

Thomas Mann / Josef a bratří jeho / V

23.07.2019 12:14
Thomas Mann / Josef a bratří jeho V Závažnějším je však nyní další krok v Josefově příběhu, totiž příchod jeho deseti bratří, jejichž cíl je obchodní, totiž koupit v zemi, která je dobře zásobená na léta neúrody, obilí. Hodnostář, který se o této skutečnosti dověděl na základě toho, že...

Thomas Mann / Josef a bratří jeho / IV

23.07.2019 12:12
Thomas Mann / Josef a bratří jeho IV Poslední, třetí svazek rozsáhlého románu Thomase Manna obsahuje poslední díl celého díla s názvem Josef Živitel. Je rozdělen, podobně jako díly předchozí, do kapitol označených slovně vyjádřenými řadovými číslovkami a dalším názvem, ty pak jsou členěny na...

Thomas Mann / Josef a bratří jeho / III

23.07.2019 12:11
Thomas Mann / Josef a bratří jeho III Následuje Trojí rozhovor, jak to nazývá titul podkapitoly, poté, co spisovatel zopakoval slova o neblahém talentu „strážce oděvů“ Dúdua, jenž dokonale pochopil situaci a motivaci Mút k odstranění „Osarsífa sobě s očí“, „odhalil to silou svého...

Thomas Mann / Josef a bratří jeho / II

23.07.2019 12:09
Thomas Mann / Josef a bratří jeho (II) Druhý svazek, tedy třetí díl Mannova starozákonního příběhu s názvem Josef v Egyptě, začíná (kapitola první, Cesta dolů) in medias res – putováním Josefa se skupinou obchodníků směrem do Egypta. To je ovšem, jak to u spisovatele bývá, problematizováno:...

Thomas Mann / Josef a bratří jeho / I

23.07.2019 12:07
Thomas Mann / Josef a bratří jeho (I) Pustit se do čtení tetralogie na biblické téma, jednoho z nejrozsáhlejších románů Thomase Manna, a dokonce se pokusit napsat k dílu nějaký komentář, to je opravdu nejen složitá záležitost, nýbrž riskantní či dokonce bláznivý podnik, takřka už předem...

Milan Uhde na Šrámkově Sobotce

09.07.2019 13:45
Skončil 63. ročník Festivalu českého jazyka, řeči a literatury Šrámkova Sobotka. Úspěšně, jestliže je za úspěch považován bohatý a rozmanitý program pro různé generace, pro ty, kdo si vyhradili čas a, ubytováni v Sobotce, trávili zde celý týden na širokém spektru workshopů, včetně těch dětských, a...

Jáchym Topol / Sestra

27.06.2019 18:05
Jáchym Topol / Sestra „A jednou, když jsem seděl na okně a Černá něco vyprávěla, něco z minula… zahlíd jsem neuvěřitelnou hru světla, byl to lapenej poklad barev, malej pavouček soukal svou síť ve velký rychlosti, to nebyla past, do toho by nic nechytil, to byla asi hra, nebo nejspíš nějakej...

Jáchym Topol / Noční práce

11.06.2019 00:21
Předběžně – po přečtení Topolovy knihy a pár recenzí i jeho některých dalších knih dostupných na internetu, ale také z předchozí četby (nedávno Poctivého člověka) – si uvědomuju několik konstant světa spisovatele, vnímaného jako bezpochyby jednoho z nejzajímavějších současných českých...

Radek Fridrich / Krooa krooa

07.06.2019 13:36
„Tato básnická sbírka vznikala v letech 2004 až 2009 v terénu pískovcové krajiny Děčínska, uzlovým bodem je pak skalní město Tisá. Postava Daniela je historicky doložena a jeho prospektorské vzkazy vznikly jako překlady záznamů převzaté z děčínských vlastivědných zpráv. První cyklus...

Jiří Hájíček / Vzpomínka na jednu vesnickou tancovačku

06.06.2019 18:08
Soubor dvaceti povídek z let 1995–2014 s názvem Vzpomínka na jednu vesnickou tancovačku (Host, Brno, 2014) je méně známá kniha českého spisovatele Jiřího Hájíčka, jenž se ve svém díle zabývá jihočeským venkovem. Stejně tak, jako v těchto povídkách je ústředním tématem trilogie Selský...

Solange Bied-Charreton / Enjoy

02.06.2019 20:16
Románový debut francouzské spisovatelky a novinářky Solange Bied-Charreton (1982) patří k těm útlejším knihám (v originále 2012, česky v Odeonu 2014), nedá se říci, že by autorka chrlila knihy jednu za druhou, na francouzské Wikipedii (jiné jazykové mutace její portrét zde nemá) je uveden...

NoViolet Bulawayo / Chtělo by to nový jména

02.06.2019 20:15
„Venku si na sněhu hrajou malý děti. Sahaj na něj, kopou do něj a házejí s ním jeden na druhýho a prostě si s ním hrajou tak, jak se má. Teď z něj dokonce začaly stavět cosi, co vypadá jako buclatej člověk. Na hlavu mu daly klobouk, kolem krku červenej hadr a na obličej mrkev. Možná...

Jáchym Topol / Citlivý člověk

29.05.2019 21:01
 „Když pak oči otevře, plují kolem zpustošených, rozrytých břehů, kde v rýhách půdy stéká voda, buší do ní krůpěje. Tu a tam čnějí veliké balvany, do půdy se vpíjejí mokvavé skvrny rzi, trčí z nich trsy trávy zežloutlé vedrem, stvoly splývají v crčivých potůčcích. Clona deště...

Jiří Hájíček / Dešťová hůl

26.05.2019 16:45
Začnu poněkud neobvykle (ve srovnání s jinými příspěvky, kde mě zajímá třeba to, jaký sémiotický prostor rozevírají úvodní věty knihy, či její narativní struktura), tentokrát „odprostředka“ a rovnou ukázkou, v níž hlavní hrdina románu (a to i v doslovném smyslu, a zároveň vypravěč;...

Alena Mornštajnová / Tiché roky

23.05.2019 15:02
Nový román spisovatelky a překladatelky Aleny Mornštajnové s názvem Tiché roky, vydaný v dubnu letošního roku (2019) v brněnském nakladatelství Host a uvedený křtem na letošním pražském veletrhu Svět knihy, je inzerován na přední straně přebalu slovy „od autorky bestselleru Hana“...

Chuck Palahniuk / Něco si vymysli

21.05.2019 12:15
„Život je jeden prudký svah natřený dětským olejíčkem.“ Tato věta (s. 255) v povídce Pan elegán, umístěné zhruba uprostřed povídkovém souboru Chucka Palahniuka s názvem Něco si vymysli, je pravděpodobně jednou z nejvýstižnějších formulací, od níž se odvíjí demonstrace všeho...

Leslie Parry, Chrám divů

20.05.2019 13:05
Kromě Prologu a Epilogu je kniha, členěná na třicet dva kapitol, označených prostě pojmenováním příslušných řadových číslovek (První, Druhá… Třicátá druhá), ale také, nezávisle na tomto principu, na tři části (označené pouze 1, 2, 3) uvedena prvními třemi slokami (z celkových šesti) básně Williama...

Knížky, květnový výběr

16.05.2019 20:57
Po předchozích „balíčcích“ v minulých měsících, zvláště z náročného projektu „100 románů“, který stěží kdy budu moci naplnit, neboť to je na léta, a současné české literatury, přinesené v tašce také coby reakci na Lipský knižní veletrh (Rudiš, Tučková, Denemarková, Typlt, Ajvaz,...

Peter Buwalda / Bonita Avenue

16.05.2019 20:15
Jakkoli jsou příběhy v debutu belgického spisovatele, žijícího v Nizozemí, vyprávěny takřečeno tradičním způsobem (či spíše stylem, protože kompozice je právě jiná), může mít čtenář v prvních kapitolách pocit určité nepřehlednosti, která se teprve s postupem dalších a dalších...

Svět knihy Praha ´19

13.05.2019 12:15
Mám před sebou program 25. mezinárodního knižního veletrhu a literárního festivalu Svět knihy Praha ´19 a dávám si dohromady všechno ze včerejška i přilehlých informací na internetu. Z oněch čtyř dní byla moje návštěva z různých stran žel limitována na jeden den (pátek) a ještě ne celý,...

Liou Čen-jün / Manžela jsem nezabila

05.05.2019 20:07
Skutečnost, že kniha Liou Čen-jüna je v zahraničí překládána s obecnějším názvem než v čínském originálu, kde má název Já nejsem Lotos Pchanová, svědčí o tom, jak překladatelka do češtiny Zuzana Li v doslovu ozřejmuje, že poněkud groteskně působící příběh ženy, která si, navíc...

Kateřina Tučková / Žítkovské bohyně

03.05.2019 11:55
Spolu s četbou předchozí knihy Kateřiny Tučkové, která jí přinesla poprvé širší pozornost čtenářů a kritiky i ocenění (Magnesia Litera 2010) Vyhnání Gerty Schnirch, mi vycházejí některé společné momenty v tvorbě brněnské spisovatelky (otázku, zda jsou platné pro celé její dílo, bych...

Iva Pekárková / Pečená zebra

29.04.2019 13:59
Zatímco v knize Levhartice, časově dílu, o němž pojednává tento příspěvek, předcházejícím, je tématem život Češky v Anglii, tedy záležitost vycestování osoby české národnosti ven, v Pečené zebře, knize, která má ve svém názvu soumeznost jména zvířete podobně jako ta první, je to...

Kateřina Tučková / Vyhnání Gerty Schnirch

28.04.2019 15:29
Měl jsem dost dlouhou dobu zato, že ona válečná témata, jak jsme o nich čítávali v dílech Josefa Škvoreckého, Arnošta Lustiga či o něco mladšího Vladimíra Körnera (tzn. někdy od šedesátých let, narozeni 1924, 1926, 1939) jsou uzavřenou záležitostí. Ti, kteří mohli mít bezprostřední úděsnou...

Jaroslav Rudiš v Knihovně Václava Čtvrtka

26.04.2019 12:22
Je to skoro anekdota. Zeptal jsem se paní ředitelky Benešové, zda pozve Jaroslava Rudiše do knihovny, když byl tedy v Lipsku nominován na onu významnou Cenu knižního veletrhu. Ano, příští středu, dostal jsem odpověď, přijďte. Kdybych se lépe informoval a netopil se v kalendářním labyrintu...

Leipziger Buchmesse 2019

20.04.2019 22:45
I Když ke mně poprvé, asi před půldruhým měsícem, doputovala informace, že Česko je hostující zemí na letošním Lipském veletrhu knihy, zavolal jsem Milanu Faltusovi, který má výjezdy tohoto druhu rád, co by říkal na společný výlet. Sám bych s tím měl v tomto případě nejspíš problémy...

Radka Denemarková / MY 2

20.04.2019 14:33
Kniha s netuctovým názvem MY 2 (všude uváděno kapitálkami) spisovatelky Radky Denemarkové (1968) rozkročené mezi vědeckou prací (vystudovala germanistiku a bohemistiku na FFUK, pracovala v Ústavu pro českou literaturu AV ČR), prací pro divadle (dramaturgyně v Divadle na zábradlí) a...

Jaromír Typlt / Stisk

20.04.2019 12:55
Uvědomíme-li si, že jednou ze základních charakteristik tvorby Jaromíra Typlta je přesah od tištěného slova k dalším uměleckým oborům a oblastem, ať již v rámci knižní podoby (knihy-objekty či autorské knihy, bibliofilie s participací grafiky či fotografie) nebo jevištní performance...

Michal Přibáň / Všechno je jenom dvakrát

12.04.2019 15:23
Název prozaického debutu literárního historika Michala Přibáně „Všechno je jenom dvakrát“ je aluze na píseň Václava Neckáře, jehož písničky poslouchal coby dítě hrdina románu, novinář Pavel Klimeš, na opakovaných rekreacích skupiny přátel na krkonošské boudě Karlovce. Ale nejen to, kromě písní...

Jaroslav Rudiš / Potichu

12.04.2019 15:17
Ve výběru knížek Jaroslava Rudiše mě svazek s názvem Potichu (z roku 2007) zaujal už podtitulem „Román – Labyrint“. Nedlouho před dobou jeho vydání jsem se zabýval tématem labyrintu v souvislosti s barokní krajinou, jičínským pohádkovým festivalem a nedávno otevřenou zahradou...

Michal Ajvaz / Druhé město

12.04.2019 15:11
Druhá prozaická kniha a první román z počátků tvorby Michala Ajvaze, přesněji z počátků doby, kdy byla jeho beletristická tvorba knižně publikována, tj. začátku devadesátých let (první vydání 1991), tedy doby, kdy vzbudila pozornost především předchozí kniha Návrat starého varana (MF,...

Iva Pekárková / Multi kulti pindy jedné české mindy

10.04.2019 18:11
Na knížky Ivy Pekárkové (povypůjčoval jsem si jich víc) jsem se těšil. Kdysi jsme ji měli na jičínském gymnáziu na besedě se studenty, musel bych vzpomínat, jak to celé probíhalo, ale v každém případě mě zaujala svou fyzickou i vnitřní energií a přístupem k životu. Vypravovala tenkrát o...

Iva Pekárková / Levhartice

09.04.2019 21:36
Zatímco jedna z předchozích knih spisovatelky (2012, druhé vydání 2016) s názvem (ve 2. vyd., v prvním Multy kulty) Multi kulti pindy jedny český mindy vychází z rámce blogu, jak uvádí sama autorka ve svém úvodním komentáři, charakter Levhartice, jakkoli se příběhům ze zmíněné...

Cestou literární tramvají

07.04.2019 13:08
Tak ovšemže jsem to s tím nabubřelým titulem přepískl. Ale aspoň je to autentické, protože tohle bude jakási crossover glosa, vzniklá jednou z náhod onoho „zdvojování“, o kterém jsem se už několikrát zmiňoval, zdvojování vycházející z „konkrétní iracionality“, kdy vzniká spojnice jinak...

Leipziger Buchmesse 2019

06.04.2019 13:26
Leipziger Buchmesse 2019 / alba na Rajčeti Zkomplikoval jsem si situaci, začetl jsem se do knížek souvisejících s Lipským knižním veletrhem, a samotný komentář a zpracování dalších materiálů, které jsem si přivezl, jsem odsunul. Fotodokumentace je nicméně hotová, takže jsem ji umístil na...

Sylva Fischerová / Evropa je jako židle Thonet, Amerika je pravý úhel

03.04.2019 14:38
Impuls k začtení se do útlé knížky básnířky Sylvy Fischerové, nominované na Magnesii Literu 2013, bylo její autorské čtení na Lipském knižním veletrhu. Shodou okolností jsem tam u jednoho stánku, kde prezentovali publikaci právě s kulturní ikonou židle Thonet na titulní straně, vykládal,...

A znovu se to opakuje… / dvakrát

29.03.2019 11:50
Ona vnitřní návaznost při čtení knih, náhody, které mohou vzniknout jedině, jestliže ono dění skutečně probíhá a berete jednu knihu do rukou a pak za několik dní druhou, nikoli spekulativními úvahami, se tu znovu udává. To, co v meziválečné avantgardě nazývali konkrétní iracionalita. Ty knihy...

Albert Camus / Cizinec

12.03.2019 12:58
Ještě než se pustí do prvních stránek románu Cizinec, musí být čtenáři nápadná skutečnost a první překvapení, že celý text nedosahuje ani stovky stran délky. V běžném čtenářském provozu jsme u románu zvyklí na trojnásobek, možná více, alespoň pokud pomyslíme na ta nejtradičnější jména jako...

Romain Rolland / Jan Kryštof (5. část komentáře)

10.03.2019 22:40
Vracíme se do prostředí „domu“, k dalším peripetiím dochází, když se Cecilie zamiluje do Oliviera (s. 310), je jí blízká i paní Arnaudová. Kryštof má obavy, že se Olivier „z této rány“ (s. 312) nevzpamatuje (on sám dává vinu za rozpad sobě samému, „špatně jsem ji miloval“, s. 320)....