V minulém roce jsem na těchto stránkách publikoval několik článků, které se týkají témat, souvisejících s partnerským městem Jičína Erbachem Odenwaldu (v Hesensku) a zahrnujících kulturní historii, přírodu a turismus Odenwaldu, pohledy na významné stavební památka (katedrály,...

Erbach, Eberbach, Erbuch a Ebrach (II) Poznámky kolem Erbachu Pozastavení nad názvem měst, městských částí a obcí Erbach a celou řadou podobných jmen v jižním a středním Německu bylo východiskem předchozího příspěvku, který sledoval řadu míst téhož jména, vycházejících ze slova „Bach“,...

Erbach, Eberbach, Erbuch a Ebrach (I) Poznámky kolem Erbachu Když projíždíte Odewaldem, mohli byste mít dojem, že „v místním zeměpisu“ řádil nějaký šílený lingvista. Jakoby nestačilo, že samotných Erbachů je po Německu povícero (stalo se, že kdosi z Jičína jel k přátelům do Erbachu,...

Město a klášter Lorsch Poznámky kolem Erbachu Městečko Lorsch je nazýváno „Brána Horské cesty“ (Bergstraße, jedna z autoturistických tras, vedoucí severo-jižně z Darmstadtu kolem západního úpatí Odenwaldu do Hornorýnské roviny), v jižním Hessensku (na jeho okraji, není to...

Deutsche Fachwerkstraße / Německá cesta hrázděných staveb Poznámky kolem Erbachu Na cestě do Wormsu jsem si uvědomil, že město Erbach, které jsem předtím vnímal především v jiných kontextech, se nachází na Německé cestě za Nibelungy (Deutsche Nibelungenstraße). A nenapadlo mě, respektive...

Když jedete po hlavním dálničním tahu, tzv. „trojce“, z Čech do Holandska, tak na úseku mezi Frankfurtem nad Mohanem a Kolínem nad Rýnem spatříte po levé straně nepřehlédnutelnou stavbu s několika dominantními věžemi, tyčící se nad okolní městskou zástavbou. Je to pozdně románský...

Pokud si někdo vzpomíná na kdysi velmi populární film Strašidla ze Spessartu, bude alespoň trochu orientován na město v bavorských Dolních Francích, resp. (v nejnovějších souřadnicích vnímání) součást Metropolitního regionu Frankurt nad Rýnem – Mohan. Když si čtu na německé stránce Wikipedie...

Hledal jsem teď v této složce, zda tady mám text o katedrále ve Wormsu, jedné ze tří tzv. „císařských dómů“. Hledal jsem marně, přitom jsem věděl, že jsem na toto téma na těchto stránkách už psal. Je to jen určitá neuspořádanost stránek, na nichž někdy reaguju na bezprostřední podněty a...

Speyer německé katedrály Špýr / Speyer, město na horním Rýnu, nepatří, přestože je jedno z nejstarších německých měst a jedno z kulturně nejvýznamnějších měst této země, dnes se nacházející ve spolkové zemi Porýní-Falcko, k těm největším městům – alespoň podle kritérií této...

Vždycky se mi to jméno líbilo, říkal jsem si, zda opravdu souvisí se slovem „žito“, když lidová etymologie může zavádět, Řezno samozřejmě není odvozeno od „řezati“, ale od latinského Castra Regina, stejně jako máme výraz Praga Caput Regni vztahující se k Praze, jedná se tedy o vládnutí, něm....