Při sjezdu z táhlých kopců Odenwaldu do údolí Mohanu si vás přiláká městečko, které jako by bylo menší kopií proslulého Heidelberku. Most přes řeku s podobnou mostní věží jako ve Wormsu, jen o něco menší než wormský Nibelungský most, a ještě přes širší řeku než v univerzitním městě...

Nestihnu už nejspíš napsat články, jimiž jsem chtěl doplnit fotoalba na Rajčeti, která jsem dnes publikoval. Zítra budu celý den v Roprachticích a pozítří odjíždím na čtyři dny do Erbachu, partnerského města Jičína.  Chtěl jsem tedy zde aspoň dát avízo, co na Rajčeti je, v těchto...

Dcera opět vyrazila za dobrodružstvím. Tentokrát musela svého kamaráda, s nímž jsou už osvědčený cestovatelský tandem, chvíli přemlouvat. Nakonec všechno dopadlo a teď každý den píše esemesky z afrických zemí, kam se vydali za Masaji a za zvířaty. V jednom džípu s dalšími dvěma...

Úžasný je originální název – Velmi příjemná, nevtipná a převýborná komedie o panu Janu Falstaffovi a veselých manželkách windsorských, prošpikovaná mnoha přerozmanitými humornými výjevy ctihodného Velšana pana Huga, sudího Bloumala, jeho příbuzného pana Tintítka, jakož i namyšleného a...

Důvodem, proč se vracíme ke knížkám podruhé či povíceré – možná máme i některé, které čteme celý život –, nemusí být jen to, že je prostě máme rádi a že v nich objevujeme pokaždé, zvláště čteme-li je v časovém odstupu, nové a nové pohledy na to, o čem se v nich píše, ale také třeba...

Podobně jako u jiných her máme v Čechách tradiční název Komedie plná omylů, který neodpovídá anglickému originálu The Comedy of Errors. V úvodním komentáři Martin Hilský poznamenává, že je to jediná Shakespearova hra, která má slovo „komedie“ v názvu, čemuž ale neodpovídá rozsudek...

Že je to v úplném znění hra daleko méně jednoznačná, než jak bývá vykládána ve školních přehledech (tzv. „obsahy“), totiž dvě dcery, hodná a hubatá, aby bylo možno provdat hodnout, musí být nejdříve udána ta druhá, její nápadník dělá vše obráceně, až nakonec zesměšněná dívka zkrotne, vykládá...

Pokud jste hned na začátku překvapeni názvem rané Shakespearovy komedie v překladu Martina Hilského, pak vězte, že asi každý je rovněž zvyklý na tradiční název v té či oné podobě, já mám zafixovaný „Dva šlechtici veronští“. Pzn 1 Nicméně anglický originál je The Two Gentlemen of Verona a...

V sobotu 25. června 2011 si Jičín připomněl 145. výročí bitvy u Jičína, která se odehrála 26. června 1866. Vzpomínám si, že jsem jako dítě četl jakousi předválečnou brožuru, která byla z jedné strany napsána česky, z druhé s tímtéž obrázkem na obálce německy. Byla vydána rovněž...

Válečné muzeum, Újezd pod Troskami Muzeum panenek a medvídků, Troskovice Je to báječné, když někoho něco zajímá a dokáže to nějakou formou zprostředkovat ostatním. Rozšiřuje to pestrost pohledů na svět, košatost života. Už pár let jezdím kolem dvou muzeí, pravda kolem jednoho více, protože je u...