Zahajovací koncert na zámku Sychrov / Další materiály

Zahajovací koncert na zámku Sychrov / Antiquarius Consort a Karolína Janů
Dvořákův festival 2012 / Další materiály

Jednou z velkých kulturních událostí východních Čech je Dvořákův festival, jehož 57. ročník se uskutečňuje/uskutečnil ve dnech 2. – 24. 6. 2012. Ve svých příspěvcích mapuji vystoupení sólistů či komorních sdružení v oblasti vážné hudby, ale i jazzu, v některých z více než dvacítky měst, participujících na tomto velkorysém regionálním projektu. První z nich je komentář k zahajovacímu koncertu na státním zámku Sychrov, v prostoru jeho galerie vystoupil pražský soubor autentické interpretace Antiquarius Consort a sopranistka Karolína Janů. Na tomto místě uvádím odkazy k dalším souvisejícím materiálům k této události.

Recenze, fotky
https://jan-k-celis.webnode.cz/news/zahajovaci-koncert-dvorakova-festivalu-na-sychrove/
https://jankcelis.rajce.idnes.cz/Antiquarius_Consort_a_Karolina_Janu_na_Sychrove_Dvorakuv_festival_2012/

Stránky Českých doteků hudby,
https://www.ceskedotekyhudby.cz/dvorakuv-festival
https://www.ceskedotekyhudby.cz/dvorakuv-festival/program/sychrov

Odkazy na starší materiály k festivalu na stránkách jankcelis.webnode.cz.
O Dvořákově festivalu jsme na těchto stránkách psali už několikrát (zde a zde), stejně tak jako o tzv. poučené či autentické interpretaci (zde) a jejích zastáncích (zde, zde, zde a zde). Jeden z nejvýraznějších je soubor Antiquarius Consort (zde).

Antiquarius Consort Praha
nahrávky na YouTube
Tůma
https://www.youtube.com/watch?v=Wkl58KXbblY
https://www.youtube.com/watch?v=k_D5tPCumVg
soustř. na 18. stol.

s Václavem Návratem
https://archiv.neviditelnypes.zpravy.cz/hudba/0112hud.htm
Pražští madrigalisté, to byl začátek. Profesor Miroslav Venhoda.
o V. N.
https://www.ritornel.com/artists/vaclav_navrat.php?language=_cz

Karolína Janů
https://www.akce.cz/akce/105290/karolina-janu-zpev
Bakalářský koncert. Program: A. Vivaldi, G. F. Händel, A. Scarlatti, W. A. Mozart, A. Dvořák, G. Donizetti, G. Rossini.

Odkazy k provedeným skladbám
Jakub Jan Ryba
Napsal dva kvartety a moll a d moll, nahrávka M. Nostitz Quartet, 2004, Studio Arco Diva v Domovině, vyd. Naxos
Interpretace jiným souborem
https://www.youtube.com/watch?v=UDchq2gobaA 10:16
na YouTube KUBIN QUARTET : L.CAP, J.NIEDERLE, P.VÍTEK, J.HANOUSEK
Live Concert, OSTRAVA VÍTKOVICKÝ ZÁMEK 20.12.2011
Joseph Haydn
Nahrávka Miami school
https://www.youtube.com/watch?v=EyAnFy-qxmY
Na Wikipedii
https://en.wikipedia.org/wiki/String_Quartets,_Op._76_%28Haydn%29#Opus_76.2C_No._2
W. A. Mozart, Exsultate, jubilate
https://de.wikipedia.org/wiki/Exsultate,_jubilate
César Franck, Panis angelicus  
https://de.wikipedia.org/wiki/Panis_angelicus
Oblíbená skladba původně určená pro tenor, kterou Luciano Pavarotti, Plácido Domingo, Andrea Bocelli, je součástí tisícileté historie hudby. Jedná se o předposlední sloku latinského hymnu Sacris solemnis, složené Tomášem Akvinským na zadání papeže Urbana IV. pro modlitbu hodinek při příležitosti zavedení církevní slavnosti Božího těla.
Text originál
Panis angelicus
fit panis hominum;
Dat panis caelicus
figuris terminum:
O res mirabilis!
manducat Dominum
Pauper, pauper, servus, et humilis.
Pauper, pauper, servus, et humilis.

Panis angelicus
fit panis hominum;
Dat panis caelicus
figuris terminum:
O res mirabilis!
manducat Dominum
Pauper, pauper, servus, et humilis.
Pauper, pauper, servus, servus, et humilis.
Pauper, pauper, servus, servus, et humilis
Překlad
Andělský chléb
se stal chlebem lidí
chléb z nebe
ukončil všechny ostatní symboly
Tak podivuhodná věc!
Pán se stal pokrmem nás
bídných, bídných a ponížených služebníků
bídných, bídných a ponížených služebníků

Chléb andělský
se stal chlebem lidí
chléb z nebe
ukončil všechny ostatní symboly
jak podivuhodná věc
Pán se stal pokrmem nás
bídných, bídných a ponížených služebníků
bídných, bídných a ponížených služebníků
bídných, bídných a ponížených služebníků
(na stránkách
https://www.karaoketexty.cz/texty-pisni/groban-josh/panis-angelicus-116858

Antonín Dvořák, Dva valčíky, op. 54
Na YouTube s Jiřím Bělohlávkem a Pražským symfonickým orchestrem
https://www.youtube.com/watch?v=myRm_ztKWgk&feature=related
https://www.youtube.com/watch?v=5qWEnun1n1Q