Loch Katrine

Loch Katrine
Poznámky o Skotsku

Sladkovodní jezero na jihu Skotské vysočiny v hornaté oblasti zvané Trossachs. Je dlouhé přibližně 13 km, na šířku má kolem kilometru a nachází se v něm několik malých ostrůvků. Jeho jméno pochází z gaelského slova cateran znamenajícího lupič nebo loupežník. V domě na severním konci města Glengyle se také shodou okolností jeden narodil, slavný skotský lapka Rob Roy. Dnes je Loch Katrine oblíbenou turistickou destinací. Za svou výjimečnou popularitu částečně vděčí literatuře. Při své návštěvě byl spisovatel Sir Walter Scott natolik unesen krásou tohoto místa, že sem zasadil děj své romantické básně Jezerní panna, vydané v roce 1809. Loch Katrine je také zdrojem pitné vody pro město Glasgow. Přes šedesát kilometrů potrubí odvádí jeho vodu do nádrže Milngavie, která je díky své nadmořské výšce schopná rozvádět vodu do celého Glasgow bez potřeby pumpovat. (charakteristika na stránkách Cestovní kanceláře Mundo)

Zaujal mne původ jeho jména, které nemá nic společného se jménem ženským, jak by tomu mohla napovídat literární souvislost, tedy báseň Sira Waltera Scotta (mimochodem obě hrubky v citovaném textu jsem opravil, Scott se pochopitelně nejmenuje William). Báseň přeložil do češtiny, pokud si dobře vzpomínám, F. L. Čelakovský. Co jsem nevěděl, že pro italského skladatele Gioachina Rossiniho byla báseň předlohou k opeře La Donna del Lago (což je ovšem česky zase totéž).  Socha Waltera Scotta je na začátku jezera u cesty, kterou se můžeme vydat podél něho, pokud nezvolíme cestu parníčkem (jmenuje se, jak jinak, The Lady of the Lake) nebo na půjčeném kole. Ve chvíli, kdy jsme tady nakoukli (a jeli dál, program byl nabitý, záměr byl vyškrábat se nahoru do kopců a podívat se na to vše shora), pršelo, takže odpadla i procházka.

Uváděné údaje vzdáleností – do Stirlingu 45 min., do Glasgow 60 min., z Edinburgu 75 min.

https://www.mundo.cz/skotsko/loch-katrine
https://de.wikipedia.org/wiki/Loch_Katrine