Vodníci

27.04.2010 20:47

Jedna z nejznámějších pohádkových postav. Známe ho z Ladových obrázků nebo pohádek Václava Čtvrtka, ale i z klasických děl české literatury. Úvaha o vodníkovi by mohla přinést zajímavé souvislosti. V tuto chvíli je ale na pořadu vodník, jak se pohybuje právě v české kultuře. Tento malý rozcestník je cestou k různým podobám vodníka, jak se o něm můžeme dozvědět na internetu.

vodník
http://cs.wikipedia.org/wiki/Vodn%C3%ADk

Karel Jaromír Erben: Vodník
Jedna z básní české klasiky, „povinné četby“, sbírky klasických balad Kytice. Rozpor světem lidí a nadpřirozených bytostí, mezi mravním řádem a lidským selháním, byť jím jsou ty nejpřirozenější city (cit mateřský), vede k tragédii v jednom z nejznámějších příběhů naší literatury.
http://cs.wikipedia.org/wiki/Vodn%C3%ADk_%28Kytice%29
http://cs.wikipedia.org/wiki/Kytice_%28sb%C3%ADrka%29
http://cs.wikipedia.org/wiki/Kategorie:Kytice
Text Erbenova Vodníka
http://cs.wikisource.org/wiki/Kytice_z_pov%C4%9Bst%C3%AD_n%C3%A1rodn%C3%ADch/Vodn%C3%ADk
http://cs.wikisource.org/wiki/Kytice_z_pov%C4%9Bst%C3%AD_n%C3%A1rodn%C3%ADch/Poznamen%C3%A1n%C3%AD
http://www.cist.cz

http://cs.wikipedia.org/wiki/Karel_Jarom%C3%ADr_Erben

soundtrack k filmu Kytice
http://www.youtube.com/watch?v=mZBqUnHFrAo
http://cs.wikipedia.org/wiki/Kytice_%28film%29

Jiří Suchý: Kytice
http://www.youtube.com/watch?v=wcLYDFIWZzo
http://cs.wikipedia.org/wiki/Ji%C5%99%C3%AD_Such%C3%BD

Alois Jirásek: Lucerna
Autorovo nejznámější dílo pro jeviště, klasická pohádková divadelní hra, u publika jedna z nejoblíbenějších, opakovaně na repertoáru předních českých divadel (premiéra v Národním divadle 1905). Vodník se jmenuje Michal, žije v mlýnském náhonu a je zamilován do Haničky, schovanky, která zde žije u mlynáře Libora ještě s babičkou. Kromě Michala se zde usadil ještě starý vodník Ivan. Dvojice vodníků charakteristicky není hrůzostrašná, i když se jich obyvatelé mlýna i zámku bojí – kromě ženy šumaře Kláska. Ta se nebojí nikoho a ničeho. (celý děj viz odkaz)

úplný text na stránkách
http://kramerius.mlp.cz/kramerius/MShowMonograph.do?id=3036
jiné texty z díla A. Jiráska na stránkách Wikizdrojů
http://cs.wikisource.org/wiki/Alois_Jir%C3%A1sek
Lucerna
http://cs.wikipedia.org/wiki/Lucerna_%28divadeln%C3%AD_hra%29
život a dílo
http://cs.wikipedia.org/wiki/Alois_Jir%C3%A1sek

František Ladislav Čelakovský
Pro toho, kdo četl méně pozorně českou klasiku, je tady odkaz na Čelakovského báseň Vodník (text, sb. Patery knihy plodů básnických).
http://cs.wikisource.org/wiki/Vodn%C3%ADk_%28%C4%8Celakovsk%C3%BD%29
ostatní texty F. L. Čelakovského
http://cs.wikisource.org/wiki/Franti%C5%A1ek_Ladislav_%C4%8Celakovsk%C3%BD
život a dílo
http://cs.wikipedia.org/wiki/Franti%C5%A1ek_Ladislav_%C4%8Celakovsk%C3%BD
jiné odkazy
http://ld.johanesville.net/celakovsky
http://www.strakonice.net/turista/fr.asp?tab=strak&id=43&burl=

Jedna z nejznámějších klasických oper je rovněž příběhem, v němž je vodník jednou z hlavních postav. Rusalka Antonína Dvořáka.
Rusalka
Opera Antonína Dvořáka patří ke světovému opernímu repertoáru, je jeho ve světě nejúspěšnější operou. Příběh vypráví podobně jako u Erbena o konfliktu mezi světem lidí a pohádkových bytostí – tentokrát mezi princem a rusalkou. Vodník je onen komentátor, který zpívá „rusalko, rusalko bledá, běda“.
http://cs.wikipedia.org/wiki/Rusalka
http://cs.wikipedia.org/wiki/Sv%C4%9Btov%C3%BD_opern%C3%AD_reperto%C3%A1r
http://cs.wikipedia.org/wiki/Anton%C3%ADn_Dvo%C5%99%C3%A1k
nejznámější árie na YouTube
http://www.youtube.com/watch?v=108UxfghrB8
http://www.youtube.com/watch?v=nxYptmFWliw

Jak jinak, vodníci se vyskytují i ve výtvarném umění. A v jakém? V tom, které má nejblíž lidovosti, i když bychom – při zevrubnějším zkoumání našli i jiné příklady.

Josef Lada: Vodník
http://www.artbohemia.cz/17580-vodnik
http://www.inetprint.cz/calsdiars.asp?part=catdetail&code=CALD_A-9901-1
http://www.galeriemoderna.cz/cz/paints.php?collection=19
(je možné, že tyto linky na galerie po prodeji díla přestanou fungovat)

http://www.radio.cz/cz/clanek/97599
„Velká retrospektivní výstava v pražském Obecním domě skládá hold Josefu Ladovi. Připomíná dvojí prosincová výročí - 120 let od Ladova narození a 50 let od jeho úmrtí.“
http://kultura.idnes.cz/vytvarneum.asp?c=A071114_133038_vytvarneum_ob
http://cs.wikipedia.org/wiki/Josef_Lada
Ladovy knížky jako Kocour Mikeš, Bubáci a hastrmani, Říkadla a další patří k základnímu fondu moderní české pohádky, ilustrace Haškova Dobrého vojáka Švejka jsou pro tuto knihu tak samozřejmé, že si ji jinak nedovedeme představit (např. i filmové zpracování muselo s typem Švejka, jak jej zpodobnil Lada, počítat).
http://www.kosmas.cz/knihy/123682/bubaci-a-hastrmani

http://hrusice.pragmatic.cz

A kde jinde by měl být vodník nejvíce doma než v pohádkách. Z těch moderních ho najdeme u Karla Čapka a Václava Cafourka. Že nevíte, kdo to je? Tak listujte níže.

Karel Čapek: Vodnická pohádka
Jedna z proslulého Devatera pohádek, vedle Velké kočičí pohádky, Psí pohádky, obou pohádek Loupežnických, a samozřejmě Doktorské...
http://cs.wikipedia.org/wiki/Devatero_poh%C3%A1dek
úplný text Devatera pohádek na stránkách Městské knihovny v Praze, kde je v elektronické podobě dostupné celé Čapkovo dílo
http://www.mlp.cz/cgi/ebaweb/katlist?LANGUAGE=CZE&T_KEY=2776113

http://cs.wikipedia.org/wiki/Karel_%C4%8Capek

Václav Čtvrtek
U Václava Čtvrtka se to vodníky jen hemží. Který z nich je nejznámější? Česílko, zlý vodník Kebule, Volšoveček? Volšoveček je nejlepším kamarádem Cipíska, loupežnického syna Rumcajse. Česílko žije na rybníku Kníže. V rybníčku Brčálník žije Rákosníček, i když to nejspíš není vodník.

Vodník Česílko http://www.youtube.com/watch?v=TlgeV3e6ytY&feature=PlayList&p=98B89DC3A9294ED7&playnext_from=PL&index=0&playnext=1
http://cs.wikipedia.org/wiki/Rumcajs
http://cs.wikipedia.org/wiki/V%C3%A1clav_%C4%8Ctvrtek

Značný výskyt vodníků můžeme zaznamenat i v českých filmech.

Jak utopit doktora Mráčka aneb Konec vodníků v Čechách
český film 1974, režie V. Vorlíček
http://www.csfd.cz/film/9412-jak-utopit-dr-mracka-aneb-konec-vodniku-v-cechach
Typická Vorlíčkovská komedie, dnes kultovní film s celou řadou pozoruhodných scén a situací, natočená s herci, jejichž tvorba patří ke klasice českého filmu. K vodnické rodině patří (a později pak už nepatří) František Filipovský, Miloš Kopecký, Vladimír Menšík, Zdeněk Řehoř, Jaromír Hanzlík, Míla Myslíková atd.

Celý film je přístupný na YouTube.
http://www.youtube.com/watch?v=XsibynV1vys

Princezna ze mlejna
1994, režie Zdeněk Troška, scénář Z. Troška, Vratislav Marek
http://www.csfd.cz/film/9066-princezna-ze-mlejna/?text=132763
Čertovi a vodníkovi se líbí krásná Eliška, která žije se svým otcem ve strašidelném mlýně. Proto se snaží „seč jim sily stačí, pomocí intrik a kouzel mládence ze mlýna vypudit.“ (ofic. text distributora) Diváky je film, případně jeho pokračování, přijímán buď s potěšením nebo veskrze negativně.

http://www.youtube.com/watch?v=9QSxkUvfmZE
http://www.youtube.com/watch?v=Y56YbGyWm3k
(vodník a čert / Jakub Zindulka a Yvetta Blanarovičová)

xxx

A pak ještě… Málem bych zapomněl. Jan Neruda, Hastrman. I když tam jde jen o přezdívku člověka.
http://www.cesky-jazyk.cz/citanka/jan-neruda/hastrman-povidky-malostranske.html

 

Zpět