Gainsbourg

Když se na konci šedesátých lét řeklo jméno Gainsbourg, každý jedním dechem doplnil křestní jméno Serge a zároveň název písně Je t´aime… moi non plus, která vyvolala skandál kvůli „obscénnímu textu“ a erotickým vzdechům (ale taková byla doba, když přišel na plátna oskarový film Ostře sledované vlaky, všichni běželi do kina podívat se na tu scénu, kdy výpravčí Hubička razítkuje nahý ženský zadek! a kdy je ukázán nikoli sexuální akt, ale lodičkou natržená kůže na kanapi, a podobně všichni museli vidět film Helga, v němž ukazovali porod, bez ohledu na to, že to vlastně byl instruktážní zdravotnický film). (To jsem se v závorce rozepsal!, ale musel jsem to osvětlit). Největší legrace z mého pohledu na tom je, že mě písnička nijak nepohoršovala, dokonce ani nezneklidňovala (možná také proto, že jsem neuměl posoudit „obscénnost“ textu, neznaje francouzsky, a proč bych se měl pohoršovat nad vzdechy, to jsem netušil), a to, co mě na té skladbě skutečně bavilo, byla skutečnost, že vlastní melodii hrály Hammondky (nejen mnou tenkrát obdivované varhany, dokonalý hudební nástroj), zatímco vše ostatní vlastně byl „doprovod“.
S odstupem času je zřejmé, že Serge Gainsbourg (1928-1991) patří k významným francouzským šansoniérům (vedle Edith Piaf, Charlese Aznavoura, Mirelle Mathieu, Jacquese Brela či Gilberta Bécauda (tenkrát se i u nás všichni dost hráli v rádiu a poslouchali). Slavné byly tenkrát i jeho „mimoumělecké“ aktivity (pokud nezahrneme právě i život do umění, což by u francouzského šansoniéra nebylo od věci) – mám na mysli jeho vztah k tehdejší filmové ikoně Brigitte Bardotové. Dnes se hovoří více o jeho dceři, herečky a zpěvačce Charlotte, jejíž matka byla právě Jane Birkinová, anglická herečka a zpěvačka, která vzdychala v Je t´aime. Nu a nyní se objevuje na scéně populárního umění i pětadvacetiletý syn, Lulu Gainsbourg.
K němu tady, vedle ostatních „příbuzných“, pár odkazů:

Serge G.
https://cs.wikipedia.org/wiki/Serge_Gainsbourg
https://www.youtube.com/watch?v=k3Fa4lOQfbA
https://instinkt.tyden.cz/rubriky/ostatni/osud/serge-gainsbourg-zivot-v-chlastu_26527.html
Charlotte G.
https://cs.wikipedia.org/wiki/Charlotte_Gainsbourgov%C3%A1
https://www.youtube.com/watch?v=bs1BNBstU1c&feature=fvst ad.
https://www.rozhlas.cz/radiowave/deskatydne/_zprava/deska-tydne-charlotte-gainsbourg--989842
Jane Birkin
https://cs.wikipedia.org/wiki/Jane_Birkinov%C3%A1
https://www.csfd.cz/tvurce/6432-jane-birkin/
https://www.novinky.cz/kultura/133374-anglicka-hvezda-francouzskeho-sansonu-nadchla.html
https://www.ceskatelevize.cz/ct24/kultura/5979-jane-birkinova-poprve-zazpivala-v-cr/
Lulu G.
https://lulugainsbourg.artiste.universalmusic.fr/
https://www.dailymotion.com/video/xkud3f_lulu-gainsbourg-scarlett-johansson-bonnie-and-clyde_shortfilms
https://fr.wikipedia.org/wiki/Lulu_Gainsbourg