Stars Fell on Alabama / Hvězdy Alabamy

18.05.2015 16:04

Stars Fell on Alabama / Hvězdy Alabamy
jazzové standardy

Ne u všech standardů jsem dohledával jejich případné české verze (možná je to tak trochu můj dluh), v tomto případě mi internetový Velký zpěvník, jeden ze zdrojů, ukázal, že českou podobu s textem M. Wolfa (?, nic kromě tohoto údaje nedohledáno, není-li to dokonce chyba). Originální jazzový standard napsali v roce 1934 americký skladatel písní Frank Perkins (1908 – 1988, je to jeho nejznámější song) a textař Mitchell Parish (1900 – 1993).

Jedna z nejranějších nahrávek je nahrávka orchestru Guy Lombarda s účastí jeho mladšího bratra Carmen (vokalista, měl ještě bratra Victora a Leberta a sestru Rose Marii). Stalo se tak v srpnu 1934 u Decca Records, nahrávka má číslo 104. V historii songu následovalo na sto interpretů, kteří jej nahráli. Někteří z nich: Al Bowlly, Lee Wiley, Ella Fitzgerald & Louis Armstrong; Cannonball Adderley s Johnem Coltranem; Jack Teagarden; Jimmy Buffett; Billie Holiday; Anita O'Day; Dean Martin; Kay Starr; Frank Sinatra; Doris Day; Frankie Laine; Art Tatum; Erroll Garner; Don Rondo; Kate Smith; Mel Torme; Renee Olstead; Ricky Nelson; Stan Getz; Ben Webster; Vera Lynn; Tara Nevins; the Radcliffe Pitches; Ralph Marterie a Sonny Stitt na jeho albu New York Jazz.

Titul odkazuje k názvu stejnojmenné knihy Carla Carmera, která popisuje na mimořádný výskyt meteorického roje Leonid, který byl pozorován v roce 1933 v Alabamě. Byla to noc, kdy „padaly hvězdy“. Florence Gazette komentovala událost slovy: [There were] thousands of luminous bodies shooting across the firmament in every direction. There was little wind and not a trace of clouds, and the meteors succeeded each other in quick succession.

Název songu byl použit i v docela zajímavých kontextech. The Marching Southerners, studentská dechová kapela Jacksonville State University, regionální státní univerzity (zal. 1883) ve městě Jacksonville, Alabama, používala skladbu při příležitosti fotbalových zápasů a různých slavností. Titul se také objevil na poznávacích značkách automobilů ve státě Alabama v roce 2002.

Info
https://en.wikipedia.org/wiki/Stars_Fell_on_Alabama

Muzika
Guy Lombardo and his Canadians
https://www.youtube.com/watch?v=LmZg-PvipPo
Vera Lynn
https://www.youtube.com/watch?v=kmiZgaGoAOU
Lew Stone and his Orchestra, 1934
https://www.youtube.com/watch?v=eAVsCdCYJAA
Ella Fitzgerald & Louis Armstrong (Verve)
https://www.youtube.com/watch?v=YzGKm1XC_aY
Frank Sinatra (s textem)
https://www.youtube.com/watch?v=fachmkjXcoA
Cannonball Adderley
https://www.youtube.com/watch?v=Af1gkPGbZTY
Billy Holiday (1957)
https://www.youtube.com/watch?v=6ibV3tCDvd8

Zpět