I've Got You Under My Skin

I've Got You Under My Skin
popové standardy

Americký skladatel a textař Cole Porter napsal tuto píseň v roce 1936 původně pro herečku a zpěvačku Virginii Bruce v rámci skladatelské práce pro muzikálový film Born to Dance (režie Roy Del Ruth, původně žurnalista a autor gagů pro Macka Sennetta, později se podílel na více než stu muzikálových produkcí). V roce 1937 song získal oscarovou nominaci v kategorii nejlepší song. Bruceová nahrála ještě v témže roce na labelu Brunswick Records gramofonovou desku s aranžmá skladatele a filmového producenta Rogera Edense.

Během několika měsíců pronikla píseň v podání několika různých interpretů, mezi jinými Frances Langfordové, Jimmy Dorseye a dvojice Al Bowlly/Ray Noble, do žebříčků a stala se standardem, který zařadila do svého repertoáru řada zpěváků a tanečních orchestrů. Ve Velkém americkém  zpěvníku se ocitla především díky Franku Sinatrovi.

Ten ji uváděl na jevišti od roku 1944 a v roce 1956 ji nazpíval na své album Songs for Swingin’ Lovers u Capitol Records. O světoznámé aranžmá se postaral  Nelson Riddle (1921 – 1985), dlouholetý Sinatrův dvorní textař, který řídil při nahrávce i orchestr. Riddle napsal orchestraci teprve v noci pře nahrávkou a kopista přepisoval noty ještě cestou do studia.

Součástí aranžmá je markantní pozounové sólo, které zahrál Milt Bernadt. Harmonický sled, který Riddle pro pozounové sólo načrtl, kopíruje skladbu 23 Degrees North, 23 Degrees West Stana Kentona z roku 1952. Po vydání  Songs For Swingin Lovers v březnu 1956 se skladba stala jednou z nejznámějších Sinatrových písní, mimo jiné i proto, že ji zpěvák od té doby uváděl pokaždé na koncertě až do roku 1994 a v úhrnu ji provedl více než dva tisíce krát.

Opakuje se to, co se stává i u jiných příspěvků této série. Než abych vypisoval desítky dalších interpretů, jejichž coververze se staly známými, odkážu na některou z jazykových mutací Wikipedie (německou či anglickou), a vyberu jen některé z nich, které se mi buď líbí nebo je považuju z nějakého důvodu za zajímavé či prostě zaznamenáníhodné, ovšem s vědomím, že je to samozřejmě jen stručný výběr, který nemá nahrazovat zevrubná bádání, kterých se možná ujme někdo jiný – cílem těchto příspěvků je spíš „ukázat prstem“ na něco, co stojí za to v souladu s možnostmi internetu, spočívající v otevřenosti dalších kroků pro toho, koho věc zaujme.

Vzhledem k tomu, že tento song je v převaze opravdu více záležitostí popovou než jazzovou (i když i v této podobě jej nalezneme), upravil jsem i podtitul označující řadu příspěvků celého projektu.

 Info
https://de.wikipedia.org/wiki/I%27ve_Got_You_Under_My_Skin

Muzika
Frank Sinatra
https://www.youtube.com/watch?v=C1AHec7sfZ8
Josephine Baker
https://www.youtube.com/watch?v=Od1BVtemOUA
Shirley Bassey
https://www.youtube.com/watch?v=nfcNZguNynY
Dionne Warwick
https://www.youtube.com/watch?v=x0pnYOk8R6Q
Oscar Peterson
https://www.youtube.com/watch?v=waJj3ihzSrM