I'll See You In My Dreams

I'll See You In My Dreams
jazzové standardy

Song I'll See You In My Dreams napsali  americký multiinstrumentalista, leader velkých orchestrů a skladatel taneční hudby 20. a 30. let Isham Jones (1894 – 1956) a americký hudebník textař německého původu Gus Kahn (1886 – 1931).

Isham Jones vyrostl v hudební a hornické rodině v padesátitisícovém městě Saginaw v Michiganu, kde jako malý chlapec vodil v dolech muly, hrál k tomu na housle a v osmnácti letech postavil svou první kapelu. Později se naučil hrát na saxofon a klavír. V letech 1915 – 1924  hrál po splnění vojenské služby v jednom tanečním orchestru v Chicagu, jehož vedení brzy převzal, a dalších souborech, mj. hotelových. V roce 1924  uskutečnil turné do Anglie a poté přesídlil do New Yorku, kde už hrál ale i předtím v roce 1921.

Je autorem celé řady dalších jazzových standarů, mezi nimi proslulé skladby Spain (1923) či On the Alamo, I’ll See You In My Dreams (1924), It Had to Be You (1925), Swinging Down the Lane nebo  There Is No Greater Love (1936). 

Gus Kahn se narodil v německém městě Koblenz, v jeho čtyřech letech emigrovala rodina do Chicaga. Po střední škole pracoval v zásilkovém obchodu, než udělal jednu z nejúspěšnějších kariér v Tin Pan Alley (pojem amerického hudebního průmyslu, přezdívka 28. ulice mezi Broadway a Fifth Avenue na Manhatannu, kde se nacházela v letech 1900 – 1930 většina hudebních nakladatelství). Zprvu psal Kahn pro varieté (vaudeville), později pro muzikály. I'll See You In My Dreams je nejúspěšnějším výsledkem spolupráce se skladatelem Ishamem Jonesem.

Název písně se poději (1951) stal titulem filmu vyprávějícího příběh jeho života s Danny Thomasem (Kahn) a Doris Ray (jeho žena Grace LeBoy Kahn) v hlavních rolích (režie Michael Curtiz). Ve filmu Woody Allena Sweet and Lowdown s Seanem Pennem v hlavní roli je jedna z nejvýraznějších písní.

Song natočili Isham Jones s Orchestrem Ray Millera, prvním jazzovým orchestrem, který hrál v Bílém domě, po šestnáct týdnů se udržel v americké hitparádě, z toho sedm týdnů na prvním místě.

Z dalších nahrávek můžeme uvést tato jména: Marion Harris (1924), Cliff Edwards, Louis Armstrong, Pat Boone, Doris Day, Ella Fitzgerald, Mario Lanza, Tony Martin, Anita O'Day, The Platters, Ezio Pinza, Sue Raney, Jerry Lee Lewis (1958, instrumentálka), Andy Williams. V podobě western swingu píseň nahrál Bob Wills a jeho Texas Playboys. Pozoruhodná je nahrávka Django Reinhardta a jeho ansámblu Quintet Hot Club of France, skladba inspirovala kytaristu Merle Travise, aby ji nahrál jako instrumentálku. Tuto formu pak následovala celá řada kytaristů.

Zaznamenat je možné celou řadu dalších souvislostí. Uveďme alespoň, že anglický zpěvák Joe Brown zařadil song do finále Koncertu pro George (Concert for George), pořádaného při prvním výročí úmrtí George Harrisona (2002).

Info
https://en.wikipedia.org/wiki/I%27ll_See_You_in_My_Dreams_%28song%29

Muzika
originál / Ray Miller Orchestra
https://www.youtube.com/watch?v=UvRF1Yzla3E
https://www.youtube.com/watch?v=WfxfKbYKdNs
Louis Armstrong
https://www.youtube.com/watch?v=JjhzDT06Wb4
Ella Fitzeraldová
https://www.youtube.com/watch?v=7fHT3ppE7aw
The Platters
https://www.youtube.com/watch?v=eKSztQz-52Y
Django Reinhardt
https://www.youtube.com/watch?v=hNRHHRjep3E
Concert for George
https://www.youtube.com/watch?v=tGivnGv-HXs