Knížky

Roman Jakobson / Poetická funkce (VI)

23.10.2017 12:32
Poznámky k dílu Erbenovu Vedle K. H. Máchy se Roman Jakobson věnuje v rozsáhlejším textu i druhému velkému českému básníkovi devatenáctého století, s nímž bývá Mácha někdy i srovnáván, autoru Kytice, Karlu Jaromíru Erbenovi. S tímto srovnáním, které rozpracoval Arne Novák, autor...

Roman Jakobson / Poetická funkce (VII)

23.10.2017 12:29
Baudelairovy Kočky Les amoureux fervents et les savants austères Aiment également, dans leur mûre saison, Les chats puissants et doux, orgueil de la maison, Qui comme eux sont frileux et comme eux sédentaires. Amis de la science et de la volupté Ils cherchent le silence et l'horreur des...

Václav Kahuda / Vítr, tma přítomnost

28.09.2017 12:18
Už skutečnost, že poslední kniha Václava Kahudy je více než sedmisetstránkový špalek, ji kvalifikuje pro čtenářský zájem. Byť máme dnes „compy“ (Japonci říkali ještě před dvaceti lety, že si pořídili „textový procesor“), které usnadňují neskutečným způsobem práci od rukopisu po tisk, a tlustospisy...

Umberto Eco / Od stromu k labyrintu

13.09.2017 12:55
To, že se v určitém časovém horizontu proměnil model uspořádání/poznávání světa, alespoň v tom běžném vnímání, od jednoho typu, který lze označit jako „strom“, k jinému, kde je toto uspořádání organizováno jinak, jsem si byl vědom po léta a průkaznou podobu toho jiného modelu ukázal...

Umberto Eco / Od stromu k labyrintu

13.09.2017 12:54
(pokračování) Nejvýraznějším příkladem pro běžně vzdělaného čtenáře (aspoň mi to tak připadá, i já jsem si jej přinesl z dřívějška do prostoru čtení Ecovy knihy) jsou nejspíš interpretace bible (jako celku i ve zcela konkrétních jednotlivostech), jak je zřejmé třeba už z toho, které knihy...

Alissa Nutting / Tampa

03.09.2017 12:23
Před padesáti lety by takovýto text, veřejně vydaný, byl u nás nemyslitelný (vzpomínám si, jak ostře byl kritizován Bohumil Hrabal za použití slov, které pouze mírně překračovaly hranice spisovného jazyka, snad se jednalo o slovo kurva), před takřka sto lety (myslím na dobu meziválečnou) byly texty...

Jü Chua / Žít!

21.08.2017 15:07
Jü Chua / Žít! současná čínská literatura Jednoslabičný název knihy Jü Chuy, ještě k tomu v imperativním infinitivu, v čtenářském povědomí mé generace nutně musí – už i vzhledem k obrazu Čínské lidové republiky někdy před půl stoletím – evokovat, jakkoli se to srovnání může...

Su Tchung / Manželky a konkubíny

21.08.2017 15:05
Su Tchung / Manželky a konkubíny současná čínská literatura Trojicí próz je v souboru Manželky a konkubíny u nás poprvé představen jeden z nejznámějších spisovatelů současné Čínské lidové republiky, a tak se snížil deficit v překladech ze současné čínské literatury do češtiny, o němž...

Cha Ťin / Čekání na Lina

21.08.2017 15:04
Cha Ťin / Čekání na Lina současná čínská literatura Úvodem několik málo poznámek. Skutečnost, které si pečlivý čtenář povšimne, totiž že překladatel Petr Mikeš uvádí svůj copyright do roku 2001 a vydání knihy v edici Odeonu Světová literatura, které mám na stole, je z roku 2012, si vzápětí...

Haruki Murakami / Hon na ovci

12.08.2017 20:44
Vzhledem k tomu, že jsem před pár měsíci četl a celkem zevrubně komentoval Murakamiho Kroniku ptáčka na klíček, se mi nyní na pozadí této knihy a na pozadí dalších přečtených knih, jejichž je autorem, na prvním místě vnucují určitá srovnání motivů, ale i obecnější charakteristiky hrdinů...

Zuzana Li a Denis Molčanov

09.08.2017 13:49
Zuzana Li a Denis Molčanov Ars poetica 2017 / pátek 4. srpna Říkal jsem předtím Jaromírovi (Typltovi), že ohledně Číny mám ve své hlavě pěkný guláš, respektive mám tam škatulku „historické Číny“ s Velkou čínskou zdí a všemi těmi slavnými památkami, Velkým Buddhou atd., pak historické události...

Mikoláš Chadima a MCH Trio v hospodě v Doubravici

09.08.2017 13:47
Mikoláš Chadima a MCH Trio v hospodě v Doubravici Ars poetica 2017 / čtvrtek 3. srpna Na louku v Zábřezí, kde vždy parkuju a odkud je to po cestě vyznačené šipkami se jmény básníků a přes malý mostek už jen malý kousek k někdejšímu skautskému táboru, kde se každoročně koná setkání...

Jiří Zemánek na Ars poetice

09.08.2017 13:45
Jiří Zemánek na Ars poetice Ars poetica 2017 / sobota 29. července Na programu letošní Ars poetiky v Ježkovském lese v Zábřezí poblíž Dvora Králové byl coby „večerní host“ na prvním, vždy prý výjimečném místě, totiž v den zahájení, Jiří Zemánek. Znám ho ještě z časů, kdy...

Šrámkova Sobotka 2017 / I

17.07.2017 19:40
Šrámkova Sobotka 2017 61. ročník festivalu českého jazyka, řeči a literatury 1. – 8. července 2017 Letošní festival Šrámkova Sobotka, z něhož jsem si vybral, stejně jako v letech minulých, pouze určité segmenty/položky, jsem v pondělí 3. 7. července zahájil anekdoticky, tedy oním...

Šrámkova Sobotka 2017 / II

17.07.2017 19:32
Šrámkova Sobotka 2017 61. ročník festivalu českého jazyka, řeči a literatury 1. – 8. července 2017 pokračování Doc. PhDr. Jiří Poláček, CSc. / Průhledy do literární kritiky 20. století čtvrtek 6/7, 9.00 / sál Spořitelny Středeční odpoledne jsem strávil v úplně jiném prostředí s rodinou...

Šrámkova Sobotka 2017 / Program

17.07.2017 19:30
Sobota 1. července 13.00 Šolcův statek | Autorské čtení ČTENÍ IRENY DOUSKOVÉ Spisovatelka Irena Dousková (*1964, Příbram) je známá především románovou trilogií Hrdý Budžes, Oněgin byl Rusák aDarda. Všechny tyto tituly byly úspěšně inscenovány. Za roli Helenky v Hrdém Budžesovi,...

David Zábranský / Martin Juhás čili Československo

11.07.2017 09:34
Martin Juhás čili Československo je pátou knihou letos čtyřicetiletého spisovatele Davida Zábranského (nar. 1977), vycházíme-li z recenze Petra A. Bílka v Respektu, vyznačující po vyzdvihovaném debutu Slabost pro každou jinou pláž, novele Šternův pokus milovat a experimentující polohu...

Walter Benjamin / Umělecké dílo ve věku své technické reprodukovatelnosti

10.07.2017 11:47
Po letech jsem se vrátil ke studii, o níž přednášel na začátku 70. let na katedře germanistiky FFUk profesor Jiří Stromšík, tenkrát ještě odborný asistent, jako o jednom z významných příspěvků k estetice literatury a umění 20. století. Pozdější překladatel díla Güntera Grasse (Jako rak,...

Hana Lundiaková / IMAGO Ty trubko!

20.06.2017 17:43
K třetí knížce české spisovatelky, písničkářky a publicistky (po knize povídek Vrhnout, 2010, a próze Černý Klarus, 2012) mne přivedla přebalová páska s oznámením „Nominace na cenu Magnesia Litera 2015 za prózu“. Nemusí, ale přinejmenším to může být vodítko k tomu, po kterém novém...

Haruki Murakami / Spisovatel jako povolání

10.06.2017 11:28
Nejsem si jist, zda bych se běžně pustil do četby na toto téma. Mám zkušenost, že publikace beletristů mimo jejich vlastní obor, například o politice, bývají pro mě zklamáním, jejich silná parketa je přece imaginace a příběhy a to určitě platí ve vrcholné míře i pro Haruki Murakamiho (o příbězích...

Karel Hvížďala / Grušova hlídka na Rýnu

10.06.2017 11:26
Karel Hvížďala / Grušova hlídka na Rýnu Rozhovory z let 1883–2011 Bezprostředním impulsem pro přečtení této knížky byla skutečnost, že Karel Hvížďala v doprovodu Zdenko Pavelky (dělává to tak, jak jsem si všiml, vždy to má nějaký kontext, tentokrát skutečnost, že Zdenko Pavelka redigoval ve...

Karel Hvížďala / Opustíš-li mne, nezahyneš

10.06.2017 11:23
Karel Hvížďala / Opustíš-li mne, nezahyneš Rozhovory se Zdenou Salivarovou a Josefem Škvoreckým Zatímco Grušova hlídka na Rýnu, jiná kniha ze série rozhovorů Karla Hvížďaly s významnými osobnostmi české kultury, spisovatelem a později diplomatem Jiřím Grušou, je uspořádána chronologicky,...

Umberto Eco / Ostrov včerejšího dne

04.06.2017 12:26
Umberto Eco / Ostrov včerejšího dne přípravná studie k fenoménu ostrova v literatuře Italský spisovatel, sémiolog, estetik a filosof mě vždycky překvapí. Poprvé to bylo tím, že v některých knihách je vášnivým vypravěčem a mediavelistou, který se noří labyrintu knihoven a...

Erich Fromm / Mít, nebo být?

22.05.2017 16:51
Erich Fromm / Mít, nebo být? Frommova kniha, v originále Haben oder Sein (s podtitulem Die seelischen Grundlagen einer neuen Gesellschaft), „populární společenskokritické dílo sociálního psychologa“ z roku 1976 patří vedle publikací Umění milovat a Člověk a psychoanalýza k jeho...

Karel Hvížďala / Restaurování slov

21.05.2017 11:04
Karel Hvížďala / Restaurování slov knihy Karla Hvížďaly Publicistické knihy Karla Hvížďaly (autor je rovněž dramatik, autor rozhlasových her, mě nicméně u něj zajímá, od dob Dálkového výslechu, právě jeho tvorba publicistická) lze v největší jednoduchosti rozdělit na knihy rozhovorů a knihy o...

Sara Baume / Jasno lepo podstín zhyna

14.05.2017 16:05
Knížka mimořádná v řadě okolností, a nemyslím tím jen literární kvalitu, i když tu především. Už název mi tak trochu připomíná nějaké zaklínadlo starých Slovanů, přitom je to skvělá transformace názvů ročních období, jednak ve smyslu posunu od slov je označujících v češtině: jaro – léto –...

Erich Fromm / Umění naslouchat

04.05.2017 18:35
Četbu Frommovy knihy Psychoanalýza a náboženství (Aurora, Praha 2003) jsem se pokusil doprovodit komentářem, který zachycuje logiku textu knihy s (nepříliš analyzovaným, přesto v poukazu k dost podstatným věcem) pozadím jeho koncepce člověka v úhlu pohledu (segmentu...

Erich Fromm / Psychoanalýza a náboženství

02.05.2017 01:05
Kniha Psychoanalýza a náboženství, v originále vydaná nejdříve (1950), ze tří knih, které jsem si teď vypůjčil v knihovně (ostatní Mít, nebo být? a Umění naslouchat), vyšla v češtině v pražském nakladatelství Aurora nejpozději (2003, druhé dvě 2000 a 2001, je zřejmé, že dílo autora...

Umberto Eco / Pražský hřbitov

02.05.2017 01:02
Je to neuvěřitelné a (může si každý najít svůj výklad takových jevů) docela se tím bavím, když se, jakoby odkudsi z nitra osvícena, rozzářila vlákna podobností knížky, kterou jsem právě otevřel, a některé další, které jsem četl bezprostředně předtím. V tomto případě (a ona souvislost nebyla...

Michel Houellebecq / Mapa a území

02.05.2017 01:01
Kdybych měl přiřadit jednu jedinou charakteristickou knihu k autorskému jménu jiného Michaela, totiž Cunninghama, bylo by to jasné, jsou to Hodiny. Kdyby to měl být Alan Hollinghurst, byla by to Linie krásy. U Michela Houellebecqa si tak jednoznačně jistý nejsem a nevím, zda to je tím, že u...

Michael Chabon / Úžasná dobrodružství Kavaliera a Claye

15.04.2017 21:22
Jsme zvyklí číst knížky v určitých souřadnicích, z nichž vyplývají i určitá očekávání. Mám-li to konkretizovat v případě románu amerického spisovatele Michaela Chabona (1963), jsou to nejen žánrová určení, jako tragédie, komedie, westerny, detektivky či špionážní romány (od některých...

Radka Denemarková / Kobold

15.04.2017 11:42
Kdo není jen trochu zběhlý v démonologii, neví, co (reps. kdo) je kobold. Proto autorka románu s tímto názvem, ale i řada recenzí, které její vysvělení opakukjí, hned na začátku, v prvním z krátkých textů (hned po dedikaci) uvádí: Kobold – slovo německého původu. Diblík, šotek,...

Chuck Palahniuk / Zatracení

13.04.2017 10:54
Řadu věcí, které by příslušely uvést v tomto textu, jsem rozebral už v knize Prokletí, jež knize Zatracení předchází. Také v tomto románu amerického postmoderního autora Chucka Palahniuka je hlavní postavou Madison Spencerová, dvanáctiletá dcera filmové hvězdy, která je globální...

Chuch Palahniuk / Zatracení++

12.04.2017 12:08
Chuch Palahniuk / Zatracení++ přípravná studie k fenoménu ostrova v literatuře Když jsem psal příspěvek o Palahniukově knize Zatracení z hlediska námětu, který je také v podtitulu tohoto textu, neměl jsem knihu dočtenu. Domníval jsem se, že „ostrůvek s hygienickým zařízením...

Chuch Palahniuk / Zatracení+

12.04.2017 12:06
Chuch Palahniuk / Zatracení+ přípravná studie k fenoménu ostrova v literatuře V druhé knize z minisérie románů, v nichž je hlavní hrdinkou třináctiletá dívka Madison Spencerová, která se po kontroverzní nešťastné události předčasně ocitla v zásvětí, se objevuje...

Chuck Palahniuk / Prokletí

04.04.2017 22:06
Vždycky když narazím na podobně formulovaný titul, chvilku musím přemýšlet. Je to zobecňující podstatné jméno, tedy „to prokletí“ (jako třeba u Milana Kundery, který pojmenoval některé své knížky Nesmrtelnost, ta je z uvedených nejznámější a vzhledem k Palahniukovi tu vzniká tak trochu...

Therese Anne Fowlerová / Z jako Zelda

23.03.2017 20:52
Therese Anne Fowlerová / Z jako Zelda Světová knihovna / Odeon Řada recenzí první knihy anglické spisovatelky Therese Anne Fowlerové, v originále nazvané Z: A Novel of Zelda Fitzgerald (2013), která vyšla v roce 2014 (tedy pouhý rok po vydání v angličtině) v překladu...

Marisha Pesslová / Noční film +

23.03.2017 14:07
Marisha Pesslová / Noční film+ přípravná studie k fenoménu ostrovů v literatuře Psychothriller Marishi Pesslové Noční film (Argo, Praha 2015), její druhá úspěšná kniha (první byla Vybrané okruhy z mechaniky pohrom), se prakticky celý odehrává v New Yorku (kritika hovoří rovněž o...

Marisha Pesslová / Noční film

23.03.2017 11:38
Další „cihla“, jako bych je v poslední době v Knihovně Václava Čtvrtka vychytával. Po tisícistránkovém Rejžkovi to ale měla být oddechovka. Po bytě lítá Barča, pětileté vnouče, a každou chvíli mě láká na partii šachů nebo dámy, kde je překvapivě důvtipná nebo k počítači, který jí...

Karel Hvížďala v Knihovně Václava Čtvrtka

16.03.2017 12:16
Jak to bývá, na poslední středeční akci v Knihovně Václava Čtvrtka, uvedení nového překladu knihy Emira Kusturicy a beseda s její překladatelkou Dragou Zlatníkovou, ředitelka Knihovny Václava Čtvrtka připomněla, že za týden (15. března 2017) je na programu knihovny beseda...

Robert Muchamore / Ostrov

05.03.2017 13:42
Robert Muchamore / Ostrov přípravná studie k fenoménu ostrovů v literatuře Zařazení této knížky ke zkoumání literárního a kulturního topoi „ostrova“ se zprvu zdálo poněkud problematické vzhledem k tomu, že název knihy v originále zní jinak, totiž Shadow Wave. Po přečtení a ozřejmení...

Haruki Murakami / Podivná knihovna a Spánek

19.02.2017 13:38
Zatímco například Kronika ptáčka na klíček (komentoval jsem ji v jednom z příspěvků na sklonku minulého roku) patří k nejrozsáhlejším Murakamiho textům, Podivná knihovna patří k těm nejútlejším. Většinu Murakamiho knih jsem četl ve vydání edice Světové knihovny Odeonu, tato...

Boris Razon / Palladium

19.02.2017 13:32
Jestliže na okamžik přistoupíme na spekulativní a samozřejmě schematickou a proto v mnohém problematickou představu jakéhosi středu a mezního prostoru okraje, pak můžeme říci, že literárními tématy jsou buď příběhy o lásce či válečné nebo o lidské hamižnosti, jaké patří ke zkušenosti každého...

Luis Leante / Pamatuj, že tě mám rád

06.02.2017 20:56
Román španělského prozaika, scénárista a novináře Luise Leanteho (1963), který ho proslavil po devíti předchozích prózách (byl mj. v roce 2007 oceněn prestižní cenou Alfaguara, porotě předsedal klasik španělsky psané literatury Mario Vargas Llosa), je v různých komentářích prezentován...

John Lanchester / Chceme to, co máte vy

06.02.2017 20:54
Kdybyste hledali nějakou informaci o románu Johna Lanchestera, který vyšel v češtině pod názvem Chceme to, co máte vy, na cizojazyčných stránkách internetu, museli byste zadat nikoli ekvivalent tohoto českého titulu v příslušné řeči, nýbrž slovo Kapitál (tedy Capital, Kapital ad.). To, že...

Michel Faber / Pod kůží

03.02.2017 11:32
Nasměrován poněkud záložkou, neřešil jsem coby čtenář žánrové zařazení knihy, s nímž jsem pak měl trochu problémy, nýbrž od prvních stránek přímočaře sdělované, až takřka na posledních stránkách relativizované téma dívky, která jezdí svou postarší dodávkou Toyota Corolla a nabírá dobře stavěné...

Rjú Murakami / V polévce miso

08.01.2017 14:54
Jestliže v Murakamiho debutu Nekonečná, téměř průzračná modř můžeme být – vykolejeni je asi příliš silné slovo, na leccos jsme už v literatuře přece jen narazili – nárazem věcné přímočarosti, pak v jedné z jeho dalších knih s názvem V polévce miso má tato přímočarost...

Rjú Murakami / Nekonečná, téměř průzračná modř

08.01.2017 14:53
Delší dobu jsem odolával pokušení přečíst si, zatímco už jsem přečetl asi pátou knihu Haruki Murakamiho, u nás pravděpodobně proslulejšího jmenovce Rjú Murakamiho, nějakou knihu také od něj. Stalo se tak nakonec napůl omylem, když jsem vrátil do knihovny Kroniku ptáčka na klíček, druhou...

Norman Mailer / Nazí a mrtví

07.12.2016 20:10
Norman Mailer / Nazí a mrtví přípravná studie k fenoménu ostrovů v literatuře To, že je příběh dnes už kultovní knihy amerického romanopisce Normana Mailera Nazí a mrtví, odehrávající v době druhé světové války na ostrově, situován na tichomořský ostrov Anopopei, je zřejmé,...

Joseph Heller / Hlava XXII

03.12.2016 12:14
Joseph Heller / Hlava XXII přípravná studie k fenoménu ostrovů v literatuře Vzpomínám si na onu děsivou scénu z filmu, kdy se voják v kombinéze soukal z letadla, a když mu ji ten druhý rozepnul, vyhřezly mu z těla ven vnitřnosti. To je hodně dávno, nic dalšího si...