Night and Day

27.05.2015 16:57

Night and Day
jazzové standardy

Populární song Cole Portera (1891 –1964) napsal jeho autor pro muzikál Gay Divorce v roce 1932. Představuje Porterův nejpopulárnější opus zařazený do Velkého amerického zpěvníku (Great American Songbook) a nahrál ho coby jazzový standard opravdu kdekdo. Než vyberu alespoň několik z oněch nahrávek (přehled najdeme na anglickém článku na Wikipedii), poznamenám (v překladu z něj) něco o historii songu.

Na jeviště jej uvedl Fred Astaire a jeho nahrávka byla v žebříčku hitem číslo jedna. Ve filmu ho uvedl ve snímku s názvem The Gay Divorcee (o jedno písmenko víc než v předchozím muzikálovém titulu), kde hrál s jednou z dalších amerických hvězd, Ginger Rogersovou (narodila se jako Virginia Katherine McMath; 1911 – 1995) a song se stal jeho poznávacím znamením.

K legendě o songu patří, že byl inspirován maorskou architekturou hotelu AlcazarCleveland Heights v Ohiu. Skladba byla spojena s životem slavného hudebního skladatele a textaře, neboť když se natáčel v roce 1946 film o něm, dostal název Night and Day.

Jádro melodie spočívá vlastně pouze na jedné sekvenci tónů a jedné sestupné triole, melodie žije „z malých pohybů, které krouží chromaticky kolem základního tónu,“ jak zmiňuje blíže neurčená citace v příspěvku na německé Wikipedii, který byl jedním ze zdrojů tohoto příspěvku, ale také je časté použití kvint. Každá sloka má 48 taktů a je komponována v neobvyklé písňové formě ABA'BCB'. Song může být interpretován jako beguine  (společenský tanec, oblíbený mezi světovými válkami, podobný poněkud rumbě, světový úspěch Porterovi přinesla v roce 1935 Begin the Beguine, u nás najdeme beguine např. u Jaroslava Ježka), ale také jako swingový kousek. Cole Porter později řekl, že ho inspiroval na jeho cestě po Maroku muezin, který svolával na ochozu minaretu věřící k modlitbě.

Skladbu nahrála v různých stylových obdobích celá řada interpretů, uveďme alespoň tato jména: Bing Crosby, Fred Astaire, Eartha Kitt, Bill Evans, Art Tatum, Billie Holiday, Frank Sinatra, Dionne Warwick, Ella Fitzgerald, Shirley Bassey, Sondre Lerche, Doris Day, Charlie Parker, Jamie Cullum, Etta James, The Temptations, U2.

Sinatra nahrál song přinejmenším pětkrát, včetně nahrávky s Axelem Stordahlem na jeho první sólové session v roce 1942 a znovu 1947, s Nelsonem Riddlem v roce 1956 pro studiové album A Swingin' Affair!, s Donem Costou v roce 1961 pro uznávané album balad Sinatra and Strings, a dokonce i dosco verzi s Joe Beckem v roce 1977. Dionne Warwick jej zařadila do alba Dionne Warwick Sings Cole Porter. , podobně u Elly Fitzgerald jej najdeme na studiovém albu  Ella Fitzgerald Sings the Cole Porter Songbook z roku 1956. Tony Bennett jej nahrál na album Perfectly Frank (1962).

Na anglické Wikipedii najdeme v závěru příspěvku soupis nejméně dvou tuctů filmů, kde se píseň objevila.

Info
https://de.wikipedia.org/wiki/Night_and_Day

Muzika
Fred Astaire, Leo Reisman Orchestra, 1932
https://www.youtube.com/watch?v=GoHBeGlRLvE
Charlie Barnet
https://www.youtube.com/watch?v=UV8QOiECqDc
Frank Sinatra, verze 1942
https://www.youtube.com/watch?v=yLnii5rNcBE
Frank Sinatra, 1947
https://www.youtube.com/watch?v=_EUVMW5GJNg
Frank Sinatra, 1957
https://www.youtube.com/watch?v=E10L8G67ozU
Billie Holiday, 1939
https://www.youtube.com/watch?v=Huejqu5qgE0
Claude Thornhill
https://www.youtube.com/watch?v=aIbCYPTtOcE (výborné)
Edmond Hall Quartet
https://www.youtube.com/watch?v=OZBKtq5Leww
Bing Crosby
https://www.youtube.com/watch?v=NcHsJ6bAj4U
Art Tatum
https://www.youtube.com/watch?v=UCW5YQiXhhw
Oscar Peterson
https://www.youtube.com/watch?v=6-NVLJG7LNo

atd.

Zpět