Literární cvičení VI

09.08.2010 21:59

Úkol číslo 1

Bohumil Hrabal / Automat svět
http://www.odaha.com/bohumil-hrabal/proza/automat-svet  - přečtěte si začátek Hrabalovy povídky.

Co je to automat? Co znamená obecně, co v povídce? I když si myslíte, že to víte, podívejte se na stránky. Odtud bychom mohli jít dále po dějinách fast-foodu, ale zpátky k Hrabalovi.
http://de.wikipedia.org/wiki/Spielautomat - na české stránce jsou jen ty moderní automaty, nikoli ty hudební ze začátku 20. století (nebo tam jsou, ale někde jinde)

Kterého spisovatele vám připomíná toto podání (obsahem, způsobem řeči, jaký podíl má přímá a nepřímá řeč – dialogy a monology)?

Když otevřela dveře, metr od podlahy visely perforované střevíce, pak do žlutočerveně kostkované sukně zastrčené nohy a potom kabátek se zplihlýma rukama z rukávů a dívčí hlavou vyvrácenou ke klopě…

Oběšená dívka na pásku od montgomeráku na klice větracího okénka.

„No," řekla paní výčepní, pak přinesla štafle, jedna prodavačka nadzvedla tu oběšenou a paní výčepní ji dlouhým nožem od salámu odřízla. A hodila si dívku na ramena a odnesla ji za výčep do alkovny, položila ji na odkládací stůl, uvolnila škrtící pásek. A zvedla oči.

Za zasklenou stěnou automatu stál v dešti mužský a zíral na ten odkládací stůl. Paní výčepní zatáhla kartónovou záclonku.

Pak přijel pohotovostní vůz.

Mladý lékař vběhl do automatu, dva zřízenci vytahovali nosítka. Lékař položil ucho na dívčí hruď, vzal ji za zápěstí a rozhrnul kartón a rukama ukazoval, aby zřízenci už nechodili.

„Jsme tady zbytečný," řekl.

„A co my tady s ní?" optala se paní výčepní.

„Přijede patologie," řekl.

„Tak ať přijede brzy, prodáváme tady jídlo a pití."

„Tak to tu na tu chvilku zavřete," řekl doktor a vběhl do deště a pohotovostní auto se s ječením rozjelo.

 
Sledujte následující minipříběh:

Pojďte, člověče, dál, pojďte mě pobavit," řekla, a když vešel, spráskla nad ním ruce, „to vás přejela tramvaj? Nebo jste spadl ze skály?"

„Něco horšího," řekl, „předevčírem mi utekla snoubenka."

A sahal si špinavýma rukama do očí.

„Vy jste zasnoubenej? Vždyť jsem vás ještě neviděla se ženskou," podivila se a nořila do dřezu prázdné sklenice, a když dotočila piva, postavila je za sebe do výtahu, stáhla okénko a zmáčkla knoflík. Vzala jednu sklenici a hodila ji po cínové, mokré ploše výčepního pultu a ten půllitr jel a zastavil se pod rukou mladíka.

Napil se, otřel botku o mosazný klandřík a díval se, jak ze střevíce kape voda.

„Utekla," řekl, „roztloukali jsme k večeři starej chleba a holka si vzpomněla, že je z baronský rodiny, a hned křičela: „Karlíku, já bych tvý mutře nejradši strčila do držky ruční granát!" A já ji chlácholím: „Holka, takhle mi nemluv před svatbou!" Ale vona vzala nůž, takovej zavírací žabikuch, a zabodla tu kudlu do dveří. A nůž se zavřel a holka se řízla. A už jsem zavíral vokno, aby mi sebou nemrskla z vokna. Vona holka byla po sebevraždě jak metař po bagu."

 

Jak jsou příběhy vnímány? Nabízím výrazy poetický / tragický / groteskní / sentimentální?

V jakém vztahu k tomu, o čem se vypráví, je motiv, který se několikrát opakuje?

A do automatu pronikala ze salónu v prvním patře veselá hudba a hovor, který propukal v nevázaný smích.

Znáte slovo „panoptikum“? Možná, že znáte spíš toto slovo v souvislosti s českými filmy, ale to je trochu „bokem“. Pak jsou slova jako „kuriózita“, „kabinet kuriozit“.
http://de.wikipedia.org/wiki/Wunderkammer - koukněte na obrázky
http://de.wikipedia.org/wiki/Kuriosum (anglickou stránku nemá)
http://de.wikipedia.org/wiki/Panoptikum

Napište 4-5 klíčových slov textu (např. „fabrika“) – to máte vlastně zhuštěný obsah povídky. Šlo by říci, o čem tam povídka je?

Jak rozumíte poslední větě?
„Hele," řekla, „udělejte mi taky posmrtnou masku!"

Ostře sledované vlaky
Jak úryvek začíná? Našli byste nějaké „obrazy“ v kulturní historii k této větě?
V jaké autorské perspektivě se povídka vypráví? (nabízím ich-forma, er-forma nebo také „v první osobě“) Kdo je vypravěč? V jaké roční době se odehrává?
Celý text tady bohužel není.

Podívejte se na filmová ztvárnění? http://www.odaha.com/bohumil-hrabal/filmova-ztvarneni

Kdo hraje výpravčího Hubičku?
O filmu - http://cs.wikipedia.org/wiki/Ost%C5%99e_sledovan%C3%A9_vlaky

Které Hrabalovy prózy ještě Jiří Menzel ztvárnil?
http://cs.wikipedia.org/wiki/Ji%C5%99%C3%AD_Menzel

O povídce též http://www.cesky-jazyk.cz/ctenarsky-denik/bohumil-hrabal/ostre-sledovane-vlaky.html

Ještě pár otázek, jejichž odpovědi tady z textu nevyčtete? Jak končí povídka a jak končí film? Jak vnímáte příběh Miloše Hrmy? Jak se vám líbí jeho ztvárnění V. Neckářem? Které předpoklady V. N. měl pro tuto roli – podle vašeho názoru?

 S vlaky taky souvisí povídka Diamantové očko.
Podívejte se na text na
http://www.odaha.com/bohumil-hrabal/proza/diamantove-ocko
Máte pocit, že ten text je „filmový“ jako já? Pokud ano, pokuste se to doložit.
Co si vypravují cestující – jak to jeden z nich – opakovaně komentuje? Co vypravuje Vendulka o svém tatínkovi? Máte pocit, že jde o „neuvěřitelné příběhy“? Mají popřípadě charakter „pábení“. Kdo jsou pábitelé? (pzn. počítač mi chtěl to slovo opravit na vábitelé).

K čemu je paradoxní poslední věta textu:
"Jízdenky, prosím," řekla mladá konduktérka a zívala nudou.

Nápověda – kousek textu
"Jak vysoko!" optala se Vendulka.
"Takhle," řekl cestující a zvedl dlaň dívenky a dodal: "Ale když zase v tý zatáčce byly havárie, tak tam dali dvě veliký zrcadla…"
"Ale božíčku, vy máte taky slavnýho tatínka!" zvolala, "tatínka, kterej se vám proměnil v zrcadla!"

Ale nejspíš si musíte přečíst trochu víc, aby vám došlo, o co vlastně jde. – Je to v druhé polovině povídky.

O své spisovatelské metodě Hrabal říká např. v tomto textu:
http://www.odaha.com/bohumil-hrabal/proza/jak-jsem-psal-anglickeho-krale

Co je to asociace? Znáte to slovo odněkud odjinud – v literatuře? O kterých restauracích Hrabal hovoří?

Jaký má Hrabal vztah k Praze? Má tento vztah nějakou tradici? Která místa uvádí? Která jídla a které nápoje?
http://www.odaha.com/bohumil-hrabal/proza/magicka-praha

Na následující adrese najdete ukázku z ranné prózy
http://www.odaha.com/bohumil-hrabal/proza/tanecni-hodiny-pro-starsi-pokrocile Čím je text charakteristický? Co tento způsob interpunkce naznačuje? Má jednoduchou logickou souvislost? Jaký vztah mají jednotlivé události k anekdotám? Jaký k racionalitě? Koho Hrabal cituje? Je to skutečná osobnost nebo fikce? Jak byste komentovali dobovou kritiku, kterou urážela „sprostá slova“?

Pro porozumění dílu B. H. by možná bylo také užitečné si přečíst tento text:
http://www.odaha.com/bohumil-hrabal/proza/zivotopis-trochu-jinak

Zopakujte si, co Hrabal napsal na
http://cs.wikipedia.org/wiki/Bohumil_Hrabal

nechto to „uležet“ a pak se ještě k některým textům a otázkám vraťte

Úkol číslo 2

 

Pokud někomu připadal Hrabalův text vulgární, pak ať se s tím smíří nebo následující ukázky ani nečte.

http://www.odaha.com/tomas-odaha/recenze/cetba/william-seward-burroughs-nahy-obed

Ke které skupině spisovatelů patří Burrougs? Kteří jsou jeho představitelé? Kdo je autorem autobiografického jména Chinaski? (Skupina, jejímž frontmanem je Michal Malátný – Novotný, si dala jméno podle něho, Michal je absolventem LG.) Uveďte u jednotlivých spisovatelů aspoň jedno dílo.

Proč v úryvcích píše slovo choroba s velkým „Ch“? Je hlasatelem drog, jimž na patnáct let podlehl? Jak charakterizuje vědomí o té době? Které droby uvádí? Je kniha „románem“ v tom smyslu, že je příběh fabulací (tj. beletrií)? Vysvětlete slovo beletrie a fabulace.

Proč byl B. v Tangeru? Má dnes toto město tehdejší statut? Souvisel tehdejší jeho pobyt také s jeho sexuální orientací? Jak přišel Burroughs o svou vlastní manželku? (nevím, jestli je to tady v tomto textu, na Wikipedii to určitě bude)? Jak reagovala veřejnost na vydání knihy? Která proskribovaná díla jsou v textu na Odahových stránkách uváděna? Proč je problematické dílo markýze de Sada? Kdo tohoto muže obdivoval u nás?

Jak byste argumentovali, kdybyste chtěli odmítnout Nahý oběd, respektive byste chtěli zakázat její vydání (cenzurovat jej)? Domníváte se, že kazí „dobré mravy“? Neuráží vás vulgarita, s jakou jsou některé věci podávány? Co znamená slovo „obscénní“? Nepovažujete je za urážku lidské důstojnosti? Proč – se domníváte – dosáhl Burroughs takové popularity?

Přečtěte si o Burroughsovi na Literárním doupěti
http://ld.johanesville.net/burroughs

Udělejte si svůj vlastní úsudek, neřiďte se přitom tím, co říkají učebnice. Možná mají pravdu, možná nikoli.

Zpět