James Taylor / Fire and Rain

James Taylor / Fire and Rain
příběhy kultovních songů / signature songs

Na české ani na německé stránce Wikipedie není nijak vyzdviženo píseň Fire and Rain coby píseň příznačná pro amerického folkrockového zpěváka a tyratistu, narozeného v roce 12948 v Bostonu. Ve stručném českém příspěvku je uvedena pouze cena Grammy za píseň Carole Kingové You've Got A Friend, s níž vedl americkou hitparádu v roce 1971 (získal jich ovšem celkem pět). V každém případě jsou léta 1970-72 érou největšího Taylorova úspěchu, v roce 1970 vydal album Sweet Baby James, mj. obsahující tradicionál Oh, Susanne, minstrelskou písničku Stephena Fostera, i u nás známou z počátku 60. let v podání Waldemara Matušky. Album, vydané u Warner Bros., představuje šťastné vyústění předchozích nesnází – v roce 1968 se Taylor vrátil z Británie do USA, vydal zde své debutové album, měl ale problémy s drogovou závislostí a po úspěšném folkovém festivalu v Newportu si při havárii na motorce zlomil obě ruce a nemohl několik měsíců vystupovat. Na albu se podílela zmíněná Carole King, renomovaná zpěvačka, pianistka a autorka textů pro The Byrds, Dusty Springfield či Arethu Franklinovou, která byla vzorem i pro Beatles, která v té době otevřela i svou sólovou kariéru.

Samotné album dosáhlo třetí příčky na žebříčku hitparády populárních písní a časopis Rolling Stone jej umístil na 104. místo z 500 nejvýznamnějších alb, song Fire and Rain, vydaný i jako singl, se pak stal Taylorovým prvním hitem, který se dostal rovněž na třetí místo v hitparádě. V písni se Taylor vyrovnává právě s drogovou závislostí a samotou.

You've got to help me make a stand 
You've just got to see me through another day 
My body's aching and my time is at hand 
And I won't make it any other way 

Musíš mi pomoct vydržet
Prostě mi jen ukaž budoucnost
Mé tělo trpí a čas se krátí
A já to jinak nezvládnu.
                (překlad: karaoketexty.cz)

Prvního místa dosáhl, pravda, vzápětí, s již zmíněným songem You've Got A Friend.  

https://de.wikipedia.org/wiki/James_Taylor
https://de.wikipedia.org/wiki/Sweet_Baby_James
https://www.karaoketexty.cz/texty-pisni/birdy/fire-and-rain-279237

https://www.youtube.com/watch?v=JOIo4lEpsPY